기사 메일전송
[브랜드인사이트] 아포테, 해외 현장에서 쌓은 신뢰로 K-더마코스메틱 알린다 - 이에스인터내셔널 김성은 대표, 2018년부터 CIS 유통·국가별 인증 대응 - 확인된 효능만 말하고 납기·품질 약속 지키는 신뢰 중심 경영 - 아포테 브랜드 톤을 지키며 해외 소비자 정서에 맞춘 현지화 모색
  • 기사등록 2026-11-16 08:01:05
기사수정

[사이버타임즈(cybertimes)=김선봉 영상전문기자]

아포테 공식 제품 이미지. 사진=아포테(APOTHE) 공식 홈페이지


아포테를 운영하는 이에스인터내셔널의 김성은 대표는 좋은 한국 화장품이 해외 시장에서 정당한 평가를 받도록 유통과 인증, 현지 파트너십을 함께 설계해 왔다.


그는 화려한 홍보보다 확인된 정보를 말하고 작은 약속을 지키는 태도가 장기적인 신뢰를 만든다고 강조했다.


Q. 사업을 시작하게 된 계기는 무엇인가요.


A. 2018년 해외 현장에서 좋은 한국 화장품이 제대로 설명되지 못한 채 가격과 가치가 낮게 평가되는 모습을 봤습니다. 연구 기반의 더마코스메틱을 정직하게 알리고 현지 유통까지 책임지는 회사를 만들고자 시작했습니다.


Q. 아포테와 이에스인터내셔널은 어떤 관계로 운영되나요.


A. 이에스인터내셔널이 해외 유통 현장에서 쌓은 경험을 바탕으로 아포테를 운영하고 있습니다. 설문 응답은 김성은 대표가 작성했으며, 아포테 공식 홈페이지는 이에스인터내셔널 대표자를 김성은·전영순으로 안내하고 있습니다.


Q. 해외 시장에서 가장 큰 경쟁력은 무엇이라고 보나요.


A. CIS 지역의 실제 유통망과 국가별 인증 대응 경험, 그리고 현지 파트너와 오랫동안 쌓은 신뢰입니다. 눈에 띄는 홍보보다 시장별 규정과 거래 과정을 세심하게 관리하는 데 강점이 있습니다.


아포테 공식 제품 이미지. 사진=아포테(APOTHE) 공식 홈페이지


Q. 회사를 운영하며 가장 중요하게 지키는 원칙은 무엇인가요.


A. 말을 아끼는 것입니다. 확인된 근거가 있는 효능만 설명하고 검증되지 않은 표현이나 과장을 피하려고 합니다. 작은 약속을 지키는 것이 큰 신뢰가 된다는 생각으로 납기와 품질을 관리합니다.


Q. 기억에 남는 해외 거래 경험이 있나요.


A. 한 해외 바이어가 서류와 진행 과정을 꼼꼼하게 준비한 점을 보고 신뢰를 보낸 일이 기억에 남습니다. 작은 신뢰가 장기적인 관계로 이어질 수 있다는 사실을 다시 확인한 순간이었습니다.


Q. 다른 국내 뷰티 브랜드와도 경험을 나누고 싶다고 했습니다.


A. 해외 진출 과정에서 겪은 인증과 규제 대응, 상표 관리, 유통 파트너 선정 경험을 나누고 싶습니다. 좋은 제품이 준비 부족 때문에 기회를 놓치지 않도록 현실적인 시행착오를 함께 공유하는 것이 목표입니다.


아포테 공식 제품 이미지. 사진=아포테(APOTHE) 공식 홈페이지


Q. 신뢰를 유지하기 위해 문제가 생겼을 때는 어떻게 대응하나요.


A. 문제를 숨기지 않고 먼저 알린 뒤 해결책을 함께 찾습니다. 납기와 품질 약속을 지키는 것이 기본이며, 다시 함께 일하고 싶은 회사로 기억되는 것이 중요합니다.


Q. 5년 뒤 어떤 회사로 성장하고 싶나요.


A. 한국의 더마코스메틱을 해외에 꾸준히 알리는 회사로 자리 잡고 싶습니다. 국내 브랜드와 해외 파트너가 함께 성장할 수 있는 구조를 만들고 장기적인 관계를 이어가는 것이 목표입니다.


아포테 공식 브랜드 이미지. 사진=아포테(APOTHE) 공식 홈페이지


Q. 언어가 다른 시장에서 브랜드 톤은 어떻게 지킬 계획인가요.


A. 아포테가 가진 하나의 브랜드 톤은 유지하되 각 나라의 언어와 감정, 소비자 정서에 맞게 표현을 조정하는 방법을 고민하고 있습니다. 단순 번역보다 현지 소비자가 이해할 수 있는 맥락을 만드는 일이 중요합니다.


Q. 앞으로 콘텐츠와 마케팅에서 강화하고 싶은 부분은 무엇인가요.


A. 전문적인 제품 정보를 소비자가 공감할 수 있는 이야기로 바꾸는 역량을 키우고 싶습니다. 좋은 한국 제품이 해외에서도 정당한 평가를 받도록 이에스인터내셔널과 아포테가 꾸준히 역할을 하겠습니다.










































































































































































































































































































































































































































































































































#김선봉엔퍼그로스대표

#김선봉사이버타임즈기자

#김선봉사이버타임즈영상전문기자

#김선봉선진주민e음위원회영상전문기자

#엔퍼그로스

#김선봉

#SNS마케팅

#마케팅

0
기사수정
  • 기사등록 2026-11-16 08:01:05
나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
확대이미지 영역
  •  기사 이미지 남양주시, ‘기원위스키’ 국제 주류품평회 2년 연속 최고상 수상 축하
  •  기사 이미지 2026 경기‧양주‧지작사 드론봇 페스티벌’ 성황리에 마무리…수도권 대표 축제로 결실
  •  기사 이미지 품격있는 공연예술, 시민의 일상으로…시흥아트센터 11월 13일 개관
최신뉴스더보기
경기도돌봄
북수원신협
모바일 버전 바로가기